浏览本商品所属分类:首页 > 外语 > 口语
《英汉翻译对话录》
英汉翻译对话录
作者:叶子南
译者:
开本:
ISBN:730106231
出版社:北京大学出版社
出版日期:2003-08-01
装帧:
书夫曼编号:622218
原价: 15
普通会员:14.03  一星会员:13.61
二星会员:13.33  三星会员:13.05

内容简介
  叶子南的《英汉翻译对话录》给人以新颖、亲切的感觉。这部作品以娓娓动听、通俗易懂的文风将翻译理论与翻译实践穿插交错地编织起来,让人像读小说似地来学习翻译,确实饶有兴趣。
叶子南,浙江绍兴人。毕业于杭州大学外语系;后在美国加州太平洋大学获英语教学硕士学位。曾在杭州大学教授英汉翻译课;现任教于美国加州蒙特瑞国际研究学院口译笔译学院。早年从事大量科技翻译工作,近年来主要潜心于翻译教学和翻译理论,著有《高级英汉翻译理论与实践》,并常为《中国翻译》杂志撰稿。

本书有三个特点:1.采用对话体的形式,引人入胜;2.结合翻译理论与实践,实用性强;3.练习译文多样,评析中肯,富有启发性。


顾客评论
>>浏览该商品的全部评论 >>我要发表评论

目录

目      录  第一章  参透通天塔的玄机                                                                            第二章  没有家园的译文                                                                            第三章  译者有多少自由?                                                                            第四章  词典与翻译                                                                            第五章  再谈解包袱法                                                                            第六章  周旋在比喻的丛林中                                                                            第七章  衔接.  连贯与互文                                                                            第八章  “视而不见”与“无中生有”                                                                            第九章  浅谈视译                                                                            第十章  补充翻译练习及评论                                                                            附录  回旋在语言之间——谈翻译的两难


英汉翻译对话录-相关图书
·山西宗教文化游
·行政奖励研究
·法律秩序与自由正义
·小学生心理导向 第九册
·剑桥国际英语教程 学生用书1(附光盘)
·行刑社会化研究——开放社会中的刑罚趋向
·三星堆文化与巴蜀文明
·法治视野下的人权问题
·南方文化与百越滇越文明
·交际英语教程(2)
·英汉地球科学缩略语词典
·留学生汉语写作进阶
·诉讼法理论与实践
·标准日语中级教程(上册)带练习册
·物理化学习题精解
·生命法学引论
·新编基础法语阅读
·磨砚书稿-韩伟考古文集
·西班牙语基础语法与练习
·舆论监督与社会正义
未分类图书 网站地图 全部分类