英语姓名译名手册(第四版)

浏览本商品所属分类：首页 > 外语 > 英语学习

《英语姓名译名手册(第四版)》

作者：新华通讯社译名室
译者：
开本：40
ISBN：710003461

出版社：商务印书馆
出版日期：2004-01-01
装帧：
书夫曼编号：87318

原价： 28 元
普通会员：26.18元	一星会员：25.39元
二星会员：24.87元	三星会员：24.35元

内容简介
本手册是在1984年出版的《英语姓名译名手册》第二次修订本的基础上再次修改，并根据国外最新出版的权威性人名录、发音和姓氏、教名词典增补了2万余个新译名，共收录姓氏和教名6万余个，以适应新形势下广大翻译工作者的需要。
本手册译名适用于一切操英语国家和民族的姓名。当今英语国家，民族构成复杂，尤其是美国，大量原来非英语民族归化为当地公民，有的已在所在国政府及各领域中占有重要地位，他们的名字常在各种媒体和出版物中出现。有关这些姓名的汉译，本手册尽量参照英美人名辞书和发音词典上的标音资料，对于没有标音资料的外来姓名，凡外来民族语言特征明显的，参照原民族语言译名规则汉译，其它按英语译名规则汉译。

顾客评论

>>浏览该商品的全部评论 >>我要发表评论

目录

目录说明正文 A…… B…… C…… D…… E…… F…… G…… H…… I…… J…… K…… L…… M…… N…… O…… P…… Q…… R…… S…… T…… U…… V…… W…… X…… Y…… Z…… 附录：一. 常见英语教名昵称表二. 常用英语姓名后缀汉译参照表

未分类图书网站地图全部分类